Prevod od "izvinjavam se zbog" do Slovenački


Kako koristiti "izvinjavam se zbog" u rečenicama:

Jebiga, ja, Isuse, al' imam pogana usta, Izvinjavam se zbog toga,
Pizda... Kristus, kako kolnem. Glejte, žal mi je.
Prvo, izvinjavam se zbog grubog ponašanja moje partnerke.
Najprej bi se rad opravičil za grdo obnašanje moje partnerke.
Izvinjavam se zbog Ambasadora Drejloka i komandanta Halea.
Se opravičujem za odsotnost ambasadorke in poveljnika.
Izvinjavam se zbog ponašanja moje dece.
Opravičujem se zaradi obnašanja mojih otrok.
Izvinjavam se zbog ponašanja moga sina neæe se više ponoviti
Opravičujem, se vam za vedenje mojega sina. To se ne bo ponovilo.
Izvinjavam se zbog neplaniranog slijetanja, upravo smo naišli na neplanirane turbulencije.
Se opravičujem za pristanek, naleteli smo na turbulence.
Zahvaljujem ti na vremenu, i izvinjavam se zbog smetanja.
Hvala za tvoj čas. In oprosti, da smo te zmotili.
Izvinjavam se zbog ponašanja, ali ovo je ipak, rat.
"Oprostite, če motimo, a v vojni smo."
Da, zloupotrebio sam moc kao predsednik i trece da sam stavio americki narod u bespotrebnu agoniju dve godine i izvinjavam se zbog toga.
Ja, morda celo za kaznivo dejanje. Drugič: "Zlorabil sem oblast, ki sem jo imel kot predsednik. " In tretjič: "Američanom sem nakopal dve leti nepotrebnega trpljenja,
Vidi, izvinjavam se zbog upada na tvoj ruèak-
Lej, oprosti, ker sem te zmotil pri kosilu...
Izvinjavam se zbog naèina na koji ste tretirani, g-dine Queen.
Se opravičujem za slabo ravnanje z vami, g. Queen.
Izvinjavam se zbog neprijatne vožnje, gospodine Taylor.
Žal mi je zaradi grde vožnje, g.
Izvinjavam se zbog ove predstave, ali država voli da poštuje svoje protokole.
Oprostite zaradi teatraličnosti. Vlada obožuje protokole.
Izvinjavam se zbog ovoga što æu uraditi.
Se opravicujem, za kar bom storila. Wade!
Brate, šta god da sam ti Ioše uradio šta god da sam uradio da te navedem da uradiš ovo izvinjavam se zbog toga.
Brat, karkoli sem naredil, da te je prizadelo, karkoli sem naredil, da te je vodilo do tega, mi je žal.
Izvinjavam se zbog direktnog obraæanja vama, ali veæ imam dva mrtva èoveka.
Oprostite za klic, a že dva moja sta umrla.
Izvinjavam se zbog bola koji im je ovo izazvalo.
Žal mi je zaradi bolečine, ki sem jo povzročila.
Izvinjavam se zbog mera predostrožnosti, ali si ubaèen u telo hibrida.
Se opravičujem zaradi verig, a se je Popotnik naselil v telo hibrida.
Da, izvinjavam se zbog teške prodaje.
Da, opravičujem se za vsiljivo prodajo.
Izvinjavam se zbog indiskretnosti mojih saradnika, ali kao tvoj prijatelj, preklinjem te da mu vratiš njegov novac.
Opravičujem se za nepremišljenost svojega partnerja, a kot prijatelj te rotim, da mu priskrbiš njegov denar.
Društvo, izvinjavam se zbog stajanja, ali brzo æu.
Oprostite zaradi okvare. Takoj bomo šli naprej.
Izvinjavam se zbog ovog neobiènog sastanka.
Opravičujem se zaradi nenavadnosti tega srečanja. Vem, da se ne poznava.
Izvinjavam se zbog onoga, nisam htela da preðem granicu.
Oprosti za tisto prej. Nisem hotela prestopiti meje.
Izvinjavam se zbog nesporazuma, pošto nam je plan oduvek bio baziran na besplatnom modelu, nešto kao Dropboks.
Spet Don. Žal mi je za nesporazum. Načrt je že od nekdaj temeljil na modelu "freemium".
Ljudi, izvinjavam se zbog ove neprijatnosti.
Še enkrat se opravičujem za to nevšečnost.
Izvinjavam se zbog odlaganja vašeg putovanja u Filadelfiju.
Opravičujem se za zamudo pri vašem potovanju.
Izvinjavam se zbog prekoraèenja mog dodeljenog vremena za kupatilo.
Opravičujem se, ker sem bil dlje v kopalnici kot bi smel.
0.35951209068298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?